When Language Meets an Ecosystem